خداحافظ ای ماه عاشقان دلداه
خدا حافظ ای ماه خدا، ماه عاشقان دلداه!
ای صاحب اوقات فرخنده و شادی آفرین
ای ماهی که بهترین ساعات و روزهایم با تو سپری شد
ای ماهی که همراهیت گرانقدر و ارجمند بود!
نبودنت چقدر غم انگیز و دلگیر کننده
و تصور دوریت برایم چقدر دردناک است
ای مهربان ماه خدا! وقتی آمدی مونسم گشتی
و برایم عشق به محبوب و سرور آوردی
منی که با تو میهمان معشوقم بودم
اما حال که می روی دلم را به هراس آورده ای
چقدر با تو همنوا شده ام و رفتنت جانکاه است!
تو ماهی مهربان بودی که دلها را به هم الفت دادی
و گناهان را کاهش، و راه احسان را هموار نمودی
سلام بر تو و فضیلتی که از تو بر من رسید
و افسوس بر آن برکات ی از تو که از دستم رفت
من همواره مشتاق آمدنت هستم ای ماه عزیز!